Literatura

Bułyczow Kirył

Kirył (lub Kir) Bułyczow (1934-2003)

     Jest to pseudonim literacki wybitnego rosyjskiego kandydata nauk historycznych Iwana Wsiewołodowicza Możejko. Urodził się w Moskwie, ma litewskie korzenie. Po ukończeniu Instytutu Języków Obcych doktoryzował się w Instytucie Orientalistyki Akademii Nauk ZSRR. Specjalizuje się w kulturze Birmy, gdzie przez pewien czas był korespondentem. Jest autorem wielu pozycji popularnonaukowych z zakresu historii i historii sztuki. Pisuje ponadto opowiadania, scenariusze filmowe i książki dla dzieci.

     Pierwszym utworem sf jego pióra było opowiadanie "Kogda wymierli dinozawry", opublikowane na łamach radzieckiej prasy w 1965 r. W 1967 r. rozpoczął publikowanie opowieści o Alicji - "dziewczynie, której nigdy nie stanie się nic złego" - zebranych w 1974 r. w tomie "Dziewoczka s Ziemli". W roku 1970 wydał pierwszą książkę sf "Posledniaja wojna". W 1972 r. wydał pierwszy tom opowiadań "guslarskich" - "Czudiesa w Guslarie". Wszystkie utwory z tego nurtu jego twórczości mają akcję umiejscowioną w mieście Wielki Guslar, stanowiącym nieco karykaturalną kopię realnie istniejącego miasteczka Wielikij Ustiug, nawet nazwiska bohaterów zostały zaczerpnięte z książki adresowej tego miasta z 1907 r. Obok braci Strugackich zaliczany jest do najbardziej znanych rosyjskich twórców sf. Stworzył własny styl łączący realistyczną obserwację obyczajową z fantastyką.

Książki

Opowiadania

Antybohater (Niedostojnyj bogatyr) - Fantastyka 1(232)/2002 - str. 25-39.

Awaria na linii (Połomka na linii) - antologia „Kroki w nieznane ●●●●” - str. 336-351.

Białe skrzydła Kopciuszka (Biełyje krylia zołuszki) - książka "Dzikusy. Białe skrzydła Kopciuszka) - str. 113-208.

Cena krokodyla (Cena krokodiła) - Fantastyka 8(227)/2001 - str. 3-9.

Chatka - antologia „Ludzie i gwiazdy” - str. 29-60.

Co dwa buty to nie jeden - Science Fiction 01(11)/2002 - str. 8-10.

Czarny kawior (Czornaja ikra) - Fantastyka 11(26)/1984 - str. 17-19, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 165-171.

Cziczako na pustyni - antologia „Bion” - str. 15-32.

Czy mogę rozmawiać z Niną? (Możno poprosit' Ninu?) - Fantastyka 11(182)/1997 - str. 12-16.

Dialog o Atlantydzie (Diałog ob Atłantidie) - antologia „Kroki w nieznane ●●●●●●” - str. 178-182.

Dwie krople na szklankę wina (Dwie kapli na stakan wina) - zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 53-71.
Dwie metody teleportacji (Dwa mietoda tielieportacji) - Fantastyka 11(26)/1984 - str. 20-21, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 172-176.

Dzikusy (Pierewał) - książka "Dzikusy. Białe skrzydła Kopciuszka) - str. 5-112.

Inna polana (Drugaja polana) - Fantastyka 6(189)/1998 - str. 3-8, zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 152-166.

Ja pierwszy was odnalazłem - antologia „Bion” - str. 33-47.

Jabłoń - Science Fiction 07(07)/2001 - str. 6-8.

Jeniec miłości (Domasznyj plennik) - zbiór opowiadań „Listy z laboratorium” - str. 20-32.

Każdy ma co wspominać (Każdomu jest' czto wspomnit') - zbiór opowiadań „Nie drażnić czarownika!” - str. 24-33.

Kocioł (Katioł) - Fantastyka 4(211)/2000 - str. 3-7.

Komu to potrzebne? (Komu eto nużno?) - zbiór opowiadań „Nie drażnić czarownika!” - str. 12-16.

Konsekracja - antologia „Okno w nieskończoność” - str. 263-284.

Kontakty osobiste (Swiazi licznogo charaktiera) - zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 43-52.

Letni ranek (Letnieje utro) - zbiór opowiadań „Nie drażnić czarownika!” - str. 34-42.

Listy z laboratorium (Pis'ma raznych let) - zbiór opowiadań „Listy z laboratorium” - str. 6-19.

Łupina czasu - Fenix 10(69)/1997 - str. 117-136.

Minione czasy (Proszedszyje wriemia) - Fantastyka 7(166)/1996 - str. 3-6.

Mutant (Mutant) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 127-137.

Na ratunek (Spasitie Galju!) - Fantastyka 2(173)/1997 - str. 3-13.

Nie drażnić czarownika! (Nie gniewi kołduna) - zbiór opowiadań „Nie drażnić czarownika!” - str. 6-11.

Nowy Susanin - Fenix 5(52)/1996 - str. 95-133.

Parowóz dla cara (Parowóz dla caria) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 51-62, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 94-104.

Pocieszyciel - Fenix 2(71)/1998 - str. 165-180.

Protest (Protiest) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 138-151.

Przełęcz (Pierewał) - Fantastyka 4(7)/1983 - str. 23-42.

Przybysze (Inopłanietanie) - Fenix 5(84)/1999 - str. 5-55.

Retrogenetyka (Rietrogienietika) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 106-115, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 143-151.

Są wolne miejsca (Jest' swobodnyje miesta) - zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 183-192.

Skarbnica mądrości (Kładiez modrosti) - antologia „Kroki w nieznane ●●●●” - str. 318-335.

Skarbonka (Kopiłka) - zbiór opowiadań „Nie drażnić czarownika!” - str. 17-23.

Sztuka rzucania piłki (Umienije kidat' miacz) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 5-50.

Śladami Bombarda (Po primieru Bombarda) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 72-84, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 113-123.

Świeży transport złotych rybek (Postupili w prodażu zołotyje rybki) - zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 21-42.

Termometr uczuć (Gradusnik czuwstw) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 63-71, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 105-112.

Timeo Danaos... (Dary danajcew) - Fantastyka 11(26)/1984 - str. 21-22, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 177-182.

Trzeba pomóc (Nado pomocz) - zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 12-20.

Trzynaście lat podróży (Trinadcać let puti) - Science Fiction 02(02)/2001 - str. 6-27.

Ukochany uczeń fakira (Lubimyj uczienik fakira) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 85-105, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 124-142.
Uparty Marsjasz (Upriamyj Marsij) - Fantastyka 11(26)/1984 - str. 16-17, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 162-164.

Wpadka '67 (Osieczka '67) - Fantastyka 9(204)/1999 - str. 29-40, Fantastyka 10(205)/1999 - str. 29-40.

Wspólna wola narodu radzieckiego (Jedinaja wola sowietskogo naroda) - Fantastyka 10(181)/1997 - str. 11-16.

Wybiła północ (Czas połnocznyj) - Fantastyka 4(199)/1999 - str. 12-16.

Wybór (Wybor) - Fantastyka 2(185)/1998 - str. 6-10.

Wzajemność (Otwietnoje czuwstwo) - zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 72-93.

Zhańbione miasto (Opozoriennyj gorod) - Fantastyka 8(191)/1998 - str. 11-46.

Zmartwychwstanie Czapajewa (Kogda Czapajew nie utonuł) - zbiór opowiadań „Retrogenetyka i inne opowiadania” - str. 116-126, zbiór opowiadań „Wielki Guslar i okolice” - str. 152-161.

Zostaw to, chłopcze (Wiaczik, nie dwigaj wieszczej) - zbiór opowiadań „Listy z laboratorium” - str. 33-43.

Żółtodziób w pustyni - Literatura Radziecka 1/1982 - str. 83-94.