Opowiadania
2001-Odyseja kosmiczna (2001 A Space
Odyssey) (fragment) - Fantastyka 3(18)/1984 - str. 4-7.
2010:
Odyseja druga - Mała Fantastyka
4(5)/1988 - str. 42-43.
Ach,
ci tubylcy... (Troubles witch the Natives) - Feniks 3(4)/1985 - str.
54-61.
Areszt prewencyjny (Security Check) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 102-106.
Cały
czas świata - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 120-130.
Droga
do morza - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 69.
Droga
przez ciemność - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 60-68.
Dziewięć miliardów imion Boga
(The
Nine Billion Names of God) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 41-47, antologia „Kroki
w nieznane ●●●●●●”
- str. 7-16.
Gwiazda
(The Star) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 5-10.
Halo, kto mówi?
(Dial F for Frankenstein) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str.
11-17.
"Jeśli zapomnę cię,
Ziemio..." (If I Forget Thee, oh Earth) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 112-116.
Kampania reklamowa
(Publicity Campaign) -
zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 107-111.
Kłopoty z tubylcami
(Trouble
with the natives) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 90-101.
Lato
na Ikarze - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 210-218.
Lekcja
historii (History Lesson) - Mała Fantastyka
1-2(10-11)/1990 - str.
2-8, zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 9-15.
Lew
z Comarre - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 16-54.
Napięcie - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 131-155.
Następnego
poranka nie będzie (No Morning After) - Feniks
3(4)/1985
- str. 62-65.
Nie
będzie jutra - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 156-161.
Ognie od wewnątrz
(The Fires Within) - zbiór
opowiadań „Gwiazda”
- str. 54-62, antologia „Kroki
w nieznane ●●●●●”
- str.
153-163.
Pasożyt
(The Parasite) -
zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 79-89.
Pieśni
dalekiej Ziemi - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 184-209.
Posterunek
(The Sentinel) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 196-205, zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 111-119.
Powtórka z historii
(Second Dawn) - zbiór
opowiadań „Gwiazda”
- str. 117-145.
Przebudzenie - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 5-8.
Przemijanie - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 55-59.
Przeoczenie
(Technical Error) -
zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 63-78.
Przewaga
(Superiority) - zbiór
opowiadań „Gwiazda”
- str. 146-155.
Spotkanie
z meduzą - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 248-285.
Strzała
czasu (The Time's Arrow) - antologia „Kroki w nieznane ●●●●●”
- str.
271-287.
Ściana ciemności
(The Wall of Darkness) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str.
156-173.
Tranzyt
Ziemi - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 236-247.
U
progu raju (Before Eden) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str.
174-184.
Wartownik (The Sentinel) - Fantastyka 7(22)/1984 - str. 14-16.
Wiatr
od Słońca - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 219-235. Wyprawa
na Księżyc - zbiór
opowiadań „Spotkanie z meduzą”
- str. 162-183.
Wyprawa ratunkowa
(Rescue Party) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 18-40, antologia „Rakietowe
szlaki” - str. 437-470, antologia „Rakietowe szlaki 1” - str. 187-212. Zabawa
w chowanego (Hide-and-Seek) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 185-195. Zapomniany wróg
(The Forgotten Enemy) - zbiór opowiadań „Gwiazda”
- str. 48-53. |